skip to main |
skip to sidebar
SCHULE SCOALA USA
1
la scoala a avut loc HARVESTFESTIVAL,asa ca scoala a fost deschisa partial si eu am profitat de ocazie pentru a ma furisa in curte si a face ceva poze.Familia ,prietenii,colegii lui Gianni, stiu ca sunteti toti curiosi, sa aflati cit mai multe detalii despre noul nostru inceput si de aceea incerc sa pun cit mai multe poze si sa va dau cit mai multe informatii.Din pacate am fost foarte ocupata in ultima vreme,dar acuma ma voi stradui sa ma ocup mai mult de bloguri.
In der Scule war das Harvestfestival ,so habe ich die Gelegenheit ausgenutzt,um Fotos zu machen.Ich weiss,dass meine Familie,Freunde,Gianni's Kollegen alle neugierig ueber unser neuer Anfang in Amerika sind.Leider war ich sehr beschaeftigt in der letzten Zeit,aber ich hoffe ich werde in der Zukunft mehr Zeit fuer meine blogs haben.
In der Scule war das Harvestfestival ,so habe ich die Gelegenheit ausgenutzt,um Fotos zu machen.Ich weiss,dass meine Familie,Freunde,Gianni's Kollegen alle neugierig ueber unser neuer Anfang in Amerika sind.Leider war ich sehr beschaeftigt in der letzten Zeit,aber ich hoffe ich werde in der Zukunft mehr Zeit fuer meine blogs haben.
2
3
4
5
6
7 si am intrat in scoala die erste Fotos in der schule
8
8
Gianni este in clasa doamnei Franks,o profesoara foarte buna si draguta.Cel mai mare vis al ei este sa se mute cu sotul definitiv in Muenchen.SUnt amindoi americanii,dar ei ii place orasul deosebit de mult.
Die Klasenleiterin ist Mrs Franks,eine ganz liebe Lehrerin.Ihr grosster Traum ist nach Muenchen auszuwanndern,weil sie genug vom warmen Wetter hat.Sie ist Amerikanerin,aber sie ist fasziniert von diesen deutschen Stadt.
Die Klasenleiterin ist Mrs Franks,eine ganz liebe Lehrerin.Ihr grosster Traum ist nach Muenchen auszuwanndern,weil sie genug vom warmen Wetter hat.Sie ist Amerikanerin,aber sie ist fasziniert von diesen deutschen Stadt.
9
10
11
12
es gibt grosse,solide,Tore innerhalb der Schule.Im Notfall werden diese spezielle Tore automatisch verriegelt.Der Zaun um die Spielfelder ist sehr simple gebaut,jedoch sind die Sicherheitszaune innerhalb gewissen Flaechen sehr solide.Mir personlich gefaellt es nicht,weil ich irgedwie das Gefuehl habe,dass ich im Knast bin.Aber Sicherheitsmassnahmen werden hier sehr ernst genommen (Terrorgefahr ,zu viele Waffen usw.)
In interiorul scolii sunt porti metalice foarte solide.Gardul din jurul terenurilor sunt simple,dar gardurile din jurul unor portiuni sunt foarte solide si au un sistem de inchidere automat,car poate fi accesat si de politia locala.Masuri de protectie sunt aici in California luate foarte in serios,siguranta copiilor este foarte importanta (terorism,arme).In Romania oricine putea intra in scoala,aici orice incercare duce la puscarie.fara pasaport de vizitator si aprobare prealabila nu s epoate intra in scoala.Tot timpul este inchisa si bine pazita.
In interiorul scolii sunt porti metalice foarte solide.Gardul din jurul terenurilor sunt simple,dar gardurile din jurul unor portiuni sunt foarte solide si au un sistem de inchidere automat,car poate fi accesat si de politia locala.Masuri de protectie sunt aici in California luate foarte in serios,siguranta copiilor este foarte importanta (terorism,arme).In Romania oricine putea intra in scoala,aici orice incercare duce la puscarie.fara pasaport de vizitator si aprobare prealabila nu s epoate intra in scoala.Tot timpul este inchisa si bine pazita.
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
Garten Gradina,de care copii trebuie sa aiba grija
23
24 In curtea scolii parcul de joaca Spielplatz auf dem Schulhof
25
26
26
Der Eingang zum Garten.Die Kinder kummern sich um die Pflanzen,giessen usw. Schon wieder ein Zaun.Ueberal Zaune gefaellt mir nicht,weil ich das Gefuehl habe ,dass es einem Knast aehnlich ist.Die Schulgelaende gefaellt es dem Gianni sehr gut. Mir gefaellt es nicht,weil ich das Gefuehl habe,dass es wie ein Knast aussieht,besonders wann sie grosse Lautsprecher(Megaphones,an verschiedenen Waenden befestigt) Nachrichten im Schulhof verteilen oder am Schulende manchmal auch fuer die auf die Kinder wartende Eltern.
Intrarea spre gradina.Copii se ocupa de gradina,uda plantele,sapa,etc.Inca un gard.Peste tot in interiorul scolii sunt garduri,mie nu imi place deloc,am impresia ca sunt la puscarie.Megafoane sunt montate in diefrite parti ale cladirii pe exterior si citeodata se transmit prin ele la sfirsitul orelor mesaje la parintii care asteapta.La Gianni ii place scoala cu asa multe terenuri,ce dau posibilitatea sa practice mult sport si in pauze,pe el nu il deranjeaza gardurile.
Intrarea spre gradina.Copii se ocupa de gradina,uda plantele,sapa,etc.Inca un gard.Peste tot in interiorul scolii sunt garduri,mie nu imi place deloc,am impresia ca sunt la puscarie.Megafoane sunt montate in diefrite parti ale cladirii pe exterior si citeodata se transmit prin ele la sfirsitul orelor mesaje la parintii care asteapta.La Gianni ii place scoala cu asa multe terenuri,ce dau posibilitatea sa practice mult sport si in pauze,pe el nu il deranjeaza gardurile.
27
28
29
30
31 Ausgang fuer die Autos ,die die Kinder abholen
32 simbolul scolii
33parcare pentru biciclete Parkplatz fuer Fahrareder leider sind nihct viele
34
34
Wann die Schule aus ist,duerfen die Kinder nur diesen markierten Weg betreten.Der ganze Verkehr ist kontroliert.Die Kinder sind sehr diszipliniert,keiner lauft daneben,weil sie mit detention rechnen muessen.
Cind se termina scoala,copii au voie sa mearga doar pe acest drum marcat.Intregul trafic este controlat.Copii sunt foarte disciplinati,nici unul nu sare pe linga,pentru ca ii asteapta pedepse grele.
Cind se termina scoala,copii au voie sa mearga doar pe acest drum marcat.Intregul trafic este controlat.Copii sunt foarte disciplinati,nici unul nu sare pe linga,pentru ca ii asteapta pedepse grele.
35
35
Sie ueberqueren auf dem markierten weg im roten Bereich und dann bleiben in der Schlange stehen bis die Eltern mit dem Auto erscheinen und sie abholen.Alles ist gutgeregelt und lauft sehr schnell und zuegig.
Traverseaza pe drumul marcat pe cimpul rosu si pe urma stau la coada pina vine parintele cu masina si urca in masina.Totul este controlat,decurge foarte repede ,ca la armata.Si parintii si elevii sunt foarte disciplinati.
Traverseaza pe drumul marcat pe cimpul rosu si pe urma stau la coada pina vine parintele cu masina si urca in masina.Totul este controlat,decurge foarte repede ,ca la armata.Si parintii si elevii sunt foarte disciplinati.
36
si pentru ca aici astia ne tin dintr-o distractie in alta,a urmat HALLOWEEN 2008....POZE GASITI AICI
..und weil hier viel gefeiert wird,die naechste Party...HALLOWEEN 2008...Fotos findet ihr HIER
..und weil hier viel gefeiert wird,die naechste Party...HALLOWEEN 2008...Fotos findet ihr HIER